Bahasa Rakyat

Pisau dan parang itu tumpul mulut manusia terlebih pula tajam

lisan daripada seseorang dapat memberikan kesan yang drastik dan dasyat [Malay Civilization]

peribahasa

Umpama pucuk dan umbut tiada lauk baharu dibaham

Sesuatu yang tidak berharga itu apabila tiada lain barulah diambil juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Jikalau secawan air tawar dibuangkan ke laut bolehkah ait laut itu menjadi tawar?

Bolehkah pertolongan serta nasihat yang sedikit itu menghilangkan kejahatan orang kaya dan mengkayakan miskin. [Malay Civilization]

peribahasa

Kesat-kesat daun pimping; kalau kesat daun labu boleh dicelur

Walau miskin dan tidak berilmu kalau baik perangai ada gunanya [Malay Civilization]

peribahasa

Bajak sudah terdorong ke bencah

Sudah terlanjur. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak ada pisau sembilu pun jadi

Jika ada alat yang terbaik untuk melakukan sesuatu kurang baik pun boleh digunakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Berapalah besar dan dalam laut Kaltzum besar dan dalam lagi dada manusia

Hati dan fikiran manusia tak dapat diduga [Malay Civilization]

peribahasa

Berapalah besar dan dalam laut Kaltzum besar dan dalam lagi dada manusia

N/A [Malay Civilization]

peribahasa

Tuah kerbau (kuda) gemuk tuah lombong berisi (tuah manusia semuafakat)

Yang menjadi kemuliaan kerbau ialah gemuk yang kemulian pelombong banyak berisi padi tuah manusia jika bersepakat dan berpadu tenaga. [Malay Civilization]

peribahasa

Di lelar timba ke perigi tidak sekali pecah juga

Jika sesuatu perbuatan yang tidak baik diulang-ulang lambat laun jahat juga kesudahannya [Malay Civilization]

peribahasa