Bahasa Rakyat

Sindiran terhadap orang hanya suka menerima pemberian tetapi dia sendiri tidak [Malay Civilization]

Orang yang berselisih akhirnya mungkin berbaik (berdamai) juga. [Malay Civilization]

Suka kahwin cerai ada anak tapi tak dapat faedahnya. [Malay Civilization]

Taat setia yang tidak berbelah bagi. [Malay Civilization]

Jaga hal sendiri jangan jaga orang. [Malay Civilization]

Yang lemah juga menjadi mangsa. [Malay Civilization]

Orang berkuasa alah kepada orang lemah. [Malay Civilization]

Jika hendak sesuatu daripada seseorang ikutilah segala katanya. [Malay Civilization]

Mendapat malu. [Malay Civilization]

Yang bodoh juga yang ditipu orang. [Malay Civilization]