Bahasa Rakyat

Orang kaya perlukan orang miskin untuk melakukan berbagai kerja [Malay Civilization]

Pemimpin yang diikut atau kepala diturut perintahnya. [Malay Civilization]

Lain yang dimaksud tapi lain diperoleh. [Malay Civilization]

Kawan yang setia sanggup sama-sama menderita sangat sukar didapati tetapi kawan sementara dalam masa gembira boleh di dapati mana-mana pun. [Malay Civilization]

Yang diusahakan tidak dapat; yang ada hilang. [Malay Civilization]

Orang lain yang berusaha tetapi orang mendapat hasil. [Malay Civilization]

Kesukaran sesuatu pencarian tidak akan menghalangi orang yang mengusahakan itu. [Malay Civilization]

Jika pengetahuan atau ilmu sedikit jangan cuba menentang orang yang ilmunya banyak. [Malay Civilization]

Orang yang bertemu jalan keuntungan tetapi oleh sebab malangnya terhalang daripada mendapat kesenangan. [Malay Civilization]

Jangan lupa pada asal kita dan orang yang pernah berbudi kepada kita. [Malay Civilization]