Bahasa Rakyat

Anaknya itu ke air juga. [Malay Civilization]

Perempuan mencari laki-laki. [Malay Civilization]

Perbilangan digunakan orang yang memperbaiki atau membesarkan rumahnya. [Malay Civilization]

Perempuan mencari lelaki. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu yang tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Mencari calon menantu. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang amat susah hendak diselesaikan selesai di sana timbul sana sini. [Malay Civilization]

Sakit yang merana; Kehidupan miskin [Malay Civilization]

Nasib buruk yang mempengaruhi diri [Malay Civilization]

Orang yang hidup dalam kemiskinan dan melarat. [Malay Civilization]