Bahasa Rakyat
Add
Jais tak labud
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Niat hati nak getah bayan sudah tergetah burung serindik
Lain
yang diingini
lain
pula dapat
terjadi
dalam
usaha
mendapatkan
jodoh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mayat susah di tepi kubur
Terpaksa
dibuat kerja; Kerja mudah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Minum serasa duri makan serasa lilin tidur tak lena mandi tak basah
Gelisah
dalam percintaan;
Sangat
susah
hari.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
cuak I
takut,
cemas,
gentar;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Niat hati nak peluk gunung sudah terpeluk biawak celaka (sial)
Niat
hati
hendakkan
benda
yang
elok
tiba-tiba
mendapat
celaka;
Lain
dihajat
lain
diperoleh tetapi
tidak
memuaskan
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
redah I
Mn;
meredah
menebang
(menebas)
banyak-banyak: ~
buluh;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Jauh di mata jauh di hati
Bila
berjauhan
hilang
kasih sayang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
jut I
sj
pokok
yg
seratnya
boleh
dibuat
guni
dll,
rami,
Corchorus
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Minum serasa duri makan serasa lilin tidur tidak lena mandi tak basah
Orang
yang sangat
bersusah
hati
sehingga
sesuatu
itu
tidak
berasa
enak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
1
[2]
3
4
5
6
[c] 2021 Petak Ajaib PLT