Bahasa Rakyat

Kalau terlampau gilakan perempuan hilang rasa malu. [Malay Civilization]

~-liuk = berliang-liuk meliang-liuk berliuk-liuk (api pelita [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sj tumbuhan (pokok), cereh rambih, kenidai badak, Microdemis [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pr; berpiang-piang berpusing-pusing. pianggang sj belalang kecil yg memakan dan merosakkan buah padi, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Bersimpang siur. [Malay Civilization]

Orang yang berhutang itu walau pun sedikit tetapi berat tanggungannya [Malay Civilization]

Tidak perlu bekerja segala perbelanjaan ditanggung oleh orang. [Malay Civilization]

baju kurung. kurung. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Gendang yang disangkut pada leher. [Malay Civilization]