Bahasa Rakyat

Berharap pada orang yang tak berkuasa benar [Malay Civilization]

mempunyai abang kandung); kandung); 2. memanggil seseorang abang, menggunakan kata (panggilan) terhadap seseorang; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sj pinang; 2. padi. serendeng (seréndéng) tinggi sebelah (sesuatu permukaan dll), miring, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Keadaan yang sangat merbahaya [Malay Civilization]

selalu pergi balik (ulang-alik, mundar-mandir): sahaya ~ ke rumahnya meminta wang itu; 2. kerapkali atau berkali-kali melakukan sesuatu, beberapa kali: lagu yg baru dipelajari hendaklah dimainkan supaya kanak-kanak betul-betul tahu akan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

terbalik (yg di bawah ke atas dan yg bawah), terjungkir; 2. tertumpah atau tercurah (sesuatu dr bekasnya); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Bernasib buruk. [Malay Civilization]

berendam atau bergolek dlm air yg berlumpur (bkn kerbau, babi, dll): pergi juga ia bermain-main lumpur dan ~ sungai itu dgn sukanya; 2. ki bersarang, bertempat: dadanya tempat iblis ; 3. berlumpur, bergelumang lumpur. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Dalam keadaan merbahaya. [Malay Civilization]

Nasib yang tidak tetap; Harap-harap cemas. [Malay Civilization]