Bahasa Rakyat
Add
Orang kaya suka dimakan orang elok (muda) selendang dunia
Orang
hartawan
yang selalu
dermawan
orang muda
adalah
perhiasan
dunia;
Pujian
kepada
terbuka
tangannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang merah saga; yang kurik kundi (yang indah itu basa; yang baik itu budi)
Biarpun
rupa
elok
tetapi
tidak
berbudi
tetap dihormati
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang tua diajar makan pisang
Sia-sia mengajar
orang
yang telah tahu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang yang penggamang mati jatuh orang yang pending mati hanyut
Bersahabat
dengan yang
berilmu
takkan
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpama buah kepayang di makan mabuk dibuang sayang
Keadaan yang
serba salah;
Perempuan cantik berperangai
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lemak daging kepada orang urat jangan kepada kita
Pepatah
ini merupakan
layanan
budi
bahasa
dan
hormat
mulia
seorang
tuan rumah
kepada
tetamu
yang
mengunjungi
rumahnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan diajar orang tua makan kerak
Sia-sia mengajar
orang
yang telah tahu;
Orang
lebih umur
daripada
kita
itu
tentulah terlebih
dahulu
mengetahui hal
ehwal
suatu
pekerjaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang pendorong gedang kena
Kalau
kurang
sabar
lebih
banyak
rugi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang bingung makanan yang cerdik; yang tidur makanan yang jaga
Orang
menipu
itu
selalu melakukan perbuatannya kepada
orang
yang
bodoh
juga;
seperti
pencuri
tidak
akan
mencuri
di rumah
dijaga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang kenyang dijamu; lauk yang sedap dikatakan tawar
Berbuat baik
tidak kena
pada tempatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
1
[2]
3
4
5
6
[c] 2021 Petak Ajaib PLT