Bahasa Rakyat

Adat peraturan yang sudah dilupakan hidup kembali; Diganti atau diperbaiki mana-mana tidak baik. [Malay Civilization]

Sangat pantas; Orang yang baru dilepaskan dari kurungan sangatlah suka hatinya; Mudah dan tepat. [Malay Civilization]

Sindiran untuk merandahkan seseorang yang angkuh atau sombong kerana harta barang dipinjam. [Malay Civilization]

Banyak lelaki lain untuk dicintai. [Malay Civilization]

Melakukan dua pekerjaan serentak [Malay Civilization]

Lelaki yang suka mempermainkan gadis. [Malay Civilization]

Berzina dengan saudara sendiri. [Malay Civilization]

Gadis kecil tapi bukan perawan. [Malay Civilization]

Tidak berguna sedikitpun. [Malay Civilization]

Kata-kata hikmat orang yang bijaksana. [Malay Civilization]