Bahasa Rakyat

Buat kerja biar sempurna. [Malay Civilization]

jahitan pd kain (sbg bunga), suji, tekat: sapu tangan yg cantik [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tetap selama-lamanya. [Malay Civilization]

Tidak setia. [Malay Civilization]

Nasib baik. ; Bertuah. [Malay Civilization]

Sudah terkena ; ingat. ; Tidak ada maknanya kita insaf setelah ditipu berjaga-jaga. [Malay Civilization]

Sebelah atau sebahagian daripada dunia. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Orang hina jika mati tidak akan disebut-sebut orang lagi. [Malay Civilization]

Berlawanan dengan yang sepatutnya; Ganjil; Pekerjaan atau perbuatan menyalahi adat; Suami membuat urusan rumahtangga sedang isterinya pergi mencari nafkah [Malay Civilization]