Bahasa Rakyat

Hilang kepala kura-kura ditelan oleh dadanya

Orang biasa tetapi berilmu akan dihormati. [Malay Civilization]

peribahasa

Kilangan patah awak itulah pengimpitnya

Orang yang mendapat celaka kerana kesalahan sendiri tidak boleh menyesal kepada orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Kacang tak akan lupa akan lanjarannya/junjungannya

Orang yang lupakan orang telah berbudi kepadanya; asal keturunannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Sedangkan pucuk lagi tak merah konon pula selaranya

Sedang dia lagi kaya tidak menderma untuk amal umpamanya apalagi sekarang berwang. [Malay Civilization]

peribahasa

Siapa melejang siapa patah

Siapa yang keras kehendaknya untuk melakukan sesuatu pekerjaan dia jugalah akan merasai kesukarannya atau menanggung rugi. [Malay Civilization]

peribahasa

Umpama biawak manakan hilang kesatnya

Orang yang hina bahasanya kasar. [Malay Civilization]

peribahasa

Hutang darah dibalas darah hutang nyawa nyawa balasnya

engan menjamu ketua-ketua pihak yang luka it [Malay Civilization]

peribahasa

Dielakkan harimau gajah tentu dengan londarnya dielakkan untung tidak tentu londatnya

Orang yang di bawa oleh nasib dan tidak tentu arahnya berlainan orang dibawa harimayu [Malay Civilization]

peribahasa

Kerbau dipegang talinya manusia dipegang janjinya

Manusia yang jujur akan sentiasa dipercayai orang kerana dia tidak mungkir janji. [Malay Civilization]

peribahasa

Jika kerbau dipegang orang talinya manusia dipegang mulutnya

Manusia yang sempurna akal fikirannya malu untuk mengubah atau memungkiri janji keran ajanji merupakan ikatan amat teguh menetapkan sesuatu hal. [Malay Civilization]

peribahasa