Bahasa Rakyat

Kalau pernah susah baru tahu erti sebenar kesenangan. [Malay Civilization]

Rasa tidak puas yang susah diucapkan. [Malay Civilization]

Negeri yang aman setelah huru hara. ; Orang tenang hatinya kembali mengalami kesusahan. [Malay Civilization]

Sia-sia mengerjakan sesuatu pekerjaan yang tidak akan mungkin. [Malay Civilization]

Sudah terang dan nyata sekali baik tentang sesuatu kesalahan atau kejahatan baikpun maksud perkataan pelajaran. [Malay Civilization]

Bersepah. [Malay Civilization]

Keadaan manusia kadang-kadang kaya dan ada masanya jatuh miskin. [Malay Civilization]

Susah sama susah senang samalah senang. [Malay Civilization]

Ada alamat barang sesuatu akan terjadi. [Malay Civilization]

Perolehan yang tidak memadai akhirnya terhina dan maruah tergadai. [Malay Civilization]