Bahasa Rakyat
Add
Itik hendak diajar berenang
Sia-sia mengajar
orang
pandai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak kaya berdikit-dikit hendak bertuah bertabur urai hendak berani berlawan ramai
Jimat
tangga
kaya
murah hati
tuah dan
banyak
lawan
mendatangkan
berani
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang takutkan harimau kerana kuku dan taringnya
Takut
kepada raja
atau
orang besar
kerana kuasanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak ucuk dilawan damai; hendak perang giling peluru
Hendak
berdamai
ya
hendak
berperang
disediakan senjatanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti hendak meluruskan ekor beruk
Sia-sia menasihati
orang
degil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika hendak sombong berbini banyak jika hendak megah berlawan lebih
Orang
yang berlaku
sombong
dan
megah
supaya dia dapat mengalami akibat megahnya
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mati ikan kerana umpan (mati sahaja kerana budi)
Orang
yang
kurang periksa
barang
suatu
di hadapannya
atau
dikatakan
orang
kepadanya
itu
selalu akan terpedaya jadi hendaklah kita beringat
sebelum
kena.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak sombong berbini banyak hendak megah lawan lebih
Orang
yang
hendak
memperlihatkan ketinggian diri
atau
kecongakan kepada
orang ramai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kepapaan walaupun sesungguhnya bapa bagi kebaikan rekaan yang menyebabkan kesenangan dan kekayaan bagi ramai itu tetapi dibenci juga oleh orang akan dia
Orang
tidak
suka
kesusahan
walaupun dapat
memaksa
manusia
berfikir
dan
berusaha.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Asal ayam hendak ke lesung; asal itik hendak ke air
Tabiat
semula jadi
sukar diubah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
1
[2]
3
4
5
6
[c] 2021 Petak Ajaib PLT