Bahasa Rakyat

Tak jadi apa

Tidak mengapa. ; perlu. [Malay Civilization]

peribahasa

Di manakah kutu makan kalau tidak di kepala

Anak-anak yang menghabiskan harta ibu bapanya; Orang besar raja [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah dikata biarlah dikota

Sudah berjanji biarlah dilaksanakan [Malay Civilization]

peribahasa

Jikalau sepohon kayu banyak akarnya lagi teguh apakah ditakutkan ribut

Kalau sudah cukup persediaan segala cabaran dapat dihadapi; Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]

peribahasa

Apa boleh buat biar sakit dahulu senang kemudian

Biar susah dahulu asalkan senang kemudian. [Malay Civilization]

peribahasa

Ditaruh di celah gigi pun tidak cukup

Sangat sedikit [Malay Civilization]

peribahasa

Mulut bajan boleh ditutup mulut manusia tidak

Manusia tidak pandai menyimpan rahsia. [Malay Civilization]

peribahasa

Jikalau tidak dipecahkan ruyung di mana boleh dapat sagunya?

Jika kita berkehendakkan sesuatu hendaklah berusaha dahulu untuk mendapatkannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah dikecek dikecong pula

Dua kali ditipu. [Malay Civilization]

peribahasa

Di lurah maka makan angin; di bukit maka hendak air

Berkehendakkan sesuatu tidak kena pada tempatnya [Malay Civilization]

peribahasa