Bahasa Rakyat

Melawan orang yang tidak akan melawan; lebih berkuasa. [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengawali diri dari bencana atau musuh yang banyak. [Malay Civilization]

Memberitahu tentang keburukan diri dan keluarga akhirnya sendiri yang mendapat malu. ; Melawan orang lebih berkuasa daripada kita juga susah [Malay Civilization]

Nampak salah orang lain tak nampak sendiri [Malay Civilization]

Lain cakap di depan lain pula buat belakang [Malay Civilization]

Dua orang yang sentiasa bersetuju antara satu dengan lain. [Malay Civilization]

Menyatakan pemberian yang amat sedikit. [Malay Civilization]

Meninggal dunia; Telah sampai ajal. [Malay Civilization]

Sesuatu siasatan yang salah dijalankan akan menimbulkan kecelakaan dan jika pandai berikhtiar mendapat hasil baik. [Malay Civilization]

Dapat yang lebih baik daripada diingini. [Malay Civilization]