Bahasa Rakyat

Kasihan tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Cinta tidak berbalas. [Malay Civilization]

Gadis yang masih dalam jagaan ibu bapa. [Malay Civilization]

Jalan yang pendek atau kecil berasal dari suatu jalan besar [Malay Civilization]

Zaman sekarang; di abad kedua puluh ini; zaman kejayaan sains [Malay Civilization]

Orang yang dipercayai rupa-rupanya musuh. [Malay Civilization]

Orang yang dipercayai tetapi khianat. [Malay Civilization]

Tidak kalah tidak menang. [Malay Civilization]

Proses saling pengaruh-mempengaruhi antara budaya. [Malay Civilization]

Menunjukkan besarnya faedah bersatu atau bermuafakat walau di mana jua berada [Malay Civilization]