Bahasa Rakyat

Menyerah tanpa lawan [Malay Civilization]

Tiap-tiap orang ada daerah sendiri. [Malay Civilization]

Orang ramai. [Malay Civilization]

Orang yang tinggal sendiri selalu jadi punca fitnah. [Malay Civilization]

Selalu menurut orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Di depan mulut manis di belakang cakap lain. [Malay Civilization]

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

Keputusan yang tidak adil. [Malay Civilization]

Manis bila di depan lain belakang [Malay Civilization]

Semua anak menjadi kerana dilindungi dan dipelihara oleh orang tuanya dengan saksama. [Malay Civilization]