Bahasa Rakyat

Janjikan bila. [Malay Civilization]

Tiap-tiap orang ada daerah sendiri. [Malay Civilization]

Dijadikan alat dan dikorbankan. [Malay Civilization]

Sesudah mengotorkan nama orang sekarang hendak bermanis-manis pula dengan itu. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Menyerah tanpa lawan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kalau dibuat baik dibalas begitulah sebaliknya.; Bagaimana perintah diikut. [Malay Civilization]

Seorang yang tidak membuat kesalahan tetapi kena hukum. [Malay Civilization]

Sudah susah tambah susah. [Malay Civilization]