Bahasa Rakyat

Bersahabat sehidup semati; Menyatakan kerukunan; Bersepakat setiap masa. [Malay Civilization]

Permintaan yang makbul. [Malay Civilization]

Orang yang muafakat hendak bersama-sama hidup dan mati dengan tiada berubah setianya. [Malay Civilization]

Seorang yang dikata atau disindir segala hadir sama merasa. [Malay Civilization]

Dua lelaki berebut satu perempuan. [Malay Civilization]

Orang yang sangat teliti melakukan sesuatu. [Malay Civilization]

Getah susu beku. [Malay Civilization]

Menggantikan kerugian. [Malay Civilization]

Dua orang yang berteguh janji taat setia sehidup semati; Sesuatu perhubungan akrab [Malay Civilization]

Telah sepadan telah seimbang. [Malay Civilization]