Bahasa Rakyat

Bunyi nafas orang sesak. [Malay Civilization]

Orang yang kaya dan terpuji menjadi melarat hina [Malay Civilization]

Hati yang tersinggung kerana perkataan tajam lama akan hilangnya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak memelihara dirinya selalu mendapat kesusahan; Perkataan jahat terbit dari lidah seseorang menyebabkan ia akan menerima hukuman atau membayar denda; Janji wajib ditepati. [Malay Civilization]

Tidak mahu menurut perintah orang atasan. [Malay Civilization]

Orang yang berperangai lemah lembut tetapi keras kemahuannya. [Malay Civilization]

Malu kerana terhutang budi. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sesuai sekali [Malay Civilization]

Mempunyai kelebihan dari yang lain. [Malay Civilization]