Bahasa Rakyat

Terpusing-pusing tidak tentu arah terlengong-lengong. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap membuat kerja; sehari buat tidak. [Malay Civilization]

Seorang raja yang telah kehilangan kuasanya. [Malay Civilization]

Perempuan cantik makin setelah bersolek. [Malay Civilization]

Habis sama sekali. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang mudah dilakukan. [Malay Civilization]

Bercakap tidak putus-putus. [Malay Civilization]

Tidak dapat ditolak lagi. [Malay Civilization]

Benda atau warna kulit orang yang amat putih dan bersih. [Malay Civilization]

Kesukaan yang diperolehi itu menjadikan hatinya terlalu gembira; Orang biasa melakukan perbuatan tidak senonoh jika dapat kesempatan dia teringat lagi akan tabiatnya [Malay Civilization]