Bahasa Rakyat
Add
Takkan pasang selalu ada masa surut sentiasa
Keadaan
hidup
yang
tidak
tetap; adakalanya
susah
dan senang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Masak malam mentah pagi (siang)
Perkara
yang telah ditentukan tetapi
kemudian
berubah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malam berselimut embun siang bertudung awan
Teringat-ingat
pada
orang
itu
sepanjang masa; Sangat
merindui;
Orang
yang
melarat
dan
miskin
tidak
mempunyai rumahtangga di mana malam disitulah tidur.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malam berselimut embun siang bertudung awan
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Selama gagak hitam selama air mengalir jua
Selama-lamanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seberat-berat beban di atas kepala jua
Sebagaimana
beratnya tanggungan
seseorang
memberi
nafkah
keluarganya dia sendiri
juga
yang memikulnya
orang
lain
sekadar
membantu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai enau di dalam belukar melepaskan pucuk masing-masing.
Orang
yang mencari kepentingan diri sendiri dengan
tidak
menghiraukan
orang
lain;
tiada bermuafakatan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti tempayan tertiarap di atas air
Orang
yang
bebal
berapapun
nasihat
diberikan kepadanya
tidak
juga
masuk
dalam
fikirannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tertelentang sama terminum air tertangkup sama termakan tanah
Sekali-kali
tidak berdaya
upaya.
; Menunjukkan kepayahan
atau
kelemahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terduduk dalam duri bersandar ditiang rengas
Hidup
yang
serba salah
kerana
menghadapi
bencana.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
1
[2]
3
4
5
6
[c] 2021 Petak Ajaib PLT