Bahasa Rakyat

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan; kampung yang mula-mula masuk pekan; tidak pernah majlis orang lain [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah hidupnya. [Malay Civilization]

Perjalanan yang deras dan tidak tentu arah pula. ; Orang bercakap bising kerana kesusahannya. [Malay Civilization]

Mendapat rintangan sukar dalam sesuatu usaha. [Malay Civilization]

Orang yang berkulit putih merah mukanya [Malay Civilization]

Menceritakan sesuatu berlebih-lebihan. [Malay Civilization]

Tegak dan diam [Malay Civilization]

Orang yang lari dengan cepat apabila terlepas dari kesusahan. ; daripada sengsaranya. [Malay Civilization]

Hidup terumang-ambing. [Malay Civilization]

Sesuatu yang mahal tetapi tidak berguna. [Malay Civilization]