Bahasa Rakyat

Seorang teraniaya semua keluarga kena marah [Malay Civilization]

Tingkah laku. [Malay Civilization]

Orang yang datang ke rumah seseorang didapati tuan rumah baru habis makan; Salah anggaran atau salah langkah dalam mencari suatu keuntungan [Malay Civilization]

Senjata api yang besar-besar seperti meriam. [Malay Civilization]

Suka bercakap tentang keburukan orang lain ditokok tambah dengan perkataan yang bukan-bukan. [Malay Civilization]

Nasihat kepada orang yang merantau supaya mencari orang-orang dikenalinya untuk menumpang. [Malay Civilization]

Dapat ppendirianeluang mencari untung tiba-tiba menghadapi rintangan. [Malay Civilization]

Salah perhitungan. [Malay Civilization]

Kalau nasib baik selamat; kalau buruk malang. [Malay Civilization]

Buat kerja biar sampai selesai. [Malay Civilization]