Bahasa Rakyat

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Bijaksana melakukan perintah. [Malay Civilization]

Susahnya hendak membaikkan orang jahat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Suka berpakaian bagus-bagus tetapi malas bekerja. [Malay Civilization]

Suka berpakaian cantik tapi malas bekerja. [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu yang sia-sia. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu. ; Orang becok mulutnya. [Malay Civilization]

Sesuatu usaha untuk memperbaiki sesuatu yang rosak kerana tidak mahir kerosakan itu bukan jadi baik melainkan semakin rosak. [Malay Civilization]