Bahasa Rakyat

Jika selalu membuat sesuatu kerja maka makinlah bertambah pandai. [Malay Civilization]

Jaga hal sendiri jangan jaga orang. [Malay Civilization]

Orang kaya tidak nampak budi si miskin kepadanya [Malay Civilization]

Baik buruk anak tetap disayangi ibu bapa. [Malay Civilization]

Berharapkan orang yang kita percayai tetapi dia membinasakan kita. [Malay Civilization]

Susahnya menentang musuh yang banyak. [Malay Civilization]

Marah tapi tidak sampai hati. [Malay Civilization]

Kerugian harta yang sedikit digaduhkan sangat tetapi kerugian banyak tidak dihiraukan. [Malay Civilization]

Untuk menyatakan kehairanan seseorang kalau dalam keadaan yang tidak disangka-sangka mungkin terjadi. [Malay Civilization]

Apa yang kita cakap itu mestilah dilakukan hingga berjaya atau janji ditepati. [Malay Civilization]