Bahasa Rakyat

Hendak menegakkan. [Malay Civilization]

Memberi malu. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan biarlah secara sederhana. [Malay Civilization]

Menyelidiki dekatnya perhubungan kerabat atau kaum. [Malay Civilization]

Meninggalkan isteri tapi tidak diceraikan. [Malay Civilization]

Memperdekatkan perempuan dengan lelaki. [Malay Civilization]

Suatu kesalahan atau malu yang ditutup dengan jalan lebih menghinakan lagi. [Malay Civilization]

Orang yang tamak selalu hendak beroleh untung banyak tidak peduli orang menderita kesusahan; Mengambil untung banyak-banyak. [Malay Civilization]

Segala gerak seseorang yang menyatakan ia amat bertenaga mengerjakan pekerjaannya. [Malay Civilization]

Membandingkan orang dengan diri sendiri. [Malay Civilization]