Bahasa Rakyat

Datang untuk berlaku curang. [Malay Civilization]

Tidak boleh berhakim kepada seseorang di dalam kerisauan atau kedukaan pun orang yang tidak sempurna fikiran. [Malay Civilization]

Orang tidak akan tertipu dua kali dengan cara yang serupa. [Malay Civilization]

Tidak ada yang tidak sempurna. [Malay Civilization]

Tidak ada yang sempurna. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Bersekedudukan [Malay Civilization]

Orang yang berkasih-kasihan atau sanak saudara berselisih berbantah sedikit-sedikit. [Malay Civilization]

Tidak berdaya lagi sudah lemah benar. [Malay Civilization]

Tidak ada kesusahan yang sebenar tetapi nampak macam susah sangat sakit sedikit pura-pura membuat keras. [Malay Civilization]