Bahasa Rakyat

Terpaksa dibuat kerja; Kerja mudah. [Malay Civilization]

Niat hati hendakkan benda yang elok tiba-tiba mendapat celaka; Lain dihajat lain diperoleh tetapi tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Tidak dapat lari dari sifat semulajadi. [Malay Civilization]

Terlalu sangat memilih lalu mendapat yang tidak baik. [Malay Civilization]

Sifat-sifat alam rohani. [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan; kampung yang mula-mula masuk pekan; tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]

Menghebohkan kerja yang belum tentu jadi [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mudah mencari nafkah. [Malay Civilization]

Orang yang cerdik dan pandai. [Malay Civilization]