Bahasa Rakyat

Kaya menjadi miskin; Turun pangkat [Malay Civilization]

Raja yang tidak ada kuasa. [Malay Civilization]

Kalah pada orang lemah [Malay Civilization]

Membanggakan diri sedangkan kelebihan tidak ada. [Malay Civilization]

Orang yang jahat jika keluar dari sebuah negeri nama dan perbuatannya tetap disebut orang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Adat memanggil-manggil yang dekat dipanggil dengan mulut jauh dikirimi surat. [Malay Civilization]

Orang yang dikasihi. [Malay Civilization]

Anak sendiri lebih disayangi berbanding anak saudara; Kesayangan bapa atau ibu kepada [Malay Civilization]

Jika ada yang meminjam wang kena menjamin orang itu. [Malay Civilization]