Bahasa Rakyat

Tidak dapat lari dari sifat semulajadi. [Malay Civilization]

sj pokok yg seratnya boleh dibuat guni dll, rami, Corchorus [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang pucat lagi kurus sebab menghidapi penyakit. [Malay Civilization]

Orang yang tidak mendengar ajaran orang; lekat pengajaran; Tidak berkesan; Pendirian tetap kerap berubah-ubah. [Malay Civilization]

Selalu cemburu. [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan; kampung yang mula-mula masuk pekan; tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]

Segala-galanya menurut asalnya. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dibuat tidak memberi kesan; Sia-sia berbudi kepada orang menghargainya; Orang tahu membalas budi. [Malay Civilization]

Kesusahan isi negeri sebab musim kemarau. [Malay Civilization]

Orang kaya juga akan bertambah kaya. [Malay Civilization]