Bahasa Rakyat

Tutur katanya lemah lembut. [Malay Civilization]

Bila orang bercakap di balas balik; Mulut bisa. [Malay Civilization]

Minyak pelincir. [Malay Civilization]

Orang yang jahat itu nyata pada kelakuan dan perkataannya. [Malay Civilization]

Kata-kata yang menyakitkan hati. [Malay Civilization]

perkara yang baik sukar untuk mendapatkannya [Malay Civilization]

Orang suruhan diajak melakukan sesuatu kerja tetapi tidak sama-sama merasa hasilnya; suruhan dalam pekerjaan. [Malay Civilization]

Orang kaya juga bertambah kaya. [Malay Civilization]

Lubang laras senapang. [Malay Civilization]

Kembali pada sifat asal. [Malay Civilization]