Bahasa Rakyat

Menasihati orang degil. [Malay Civilization]

Membuka rahsianya sendiri ditengah orang banyak. [Malay Civilization]

Memberi pertolongan kepada orang yang sekali-kali tidak perlu ditolong [Malay Civilization]

Mengeluarkan belanja atau wang yang kurang perlu; Memberi nasihat kepada orang bodoh tidak mahu mempedulikan dia; Perbuatan sia-sia. [Malay Civilization]

Berbudi kepada orang kaya. [Malay Civilization]

Menuntut ilmu biarlah kepenghabisan; Memeriksa atau menyiasat sesuatu hendaklah teliti dan sempurna. [Malay Civilization]

Membuka atau menyebarkan aib kaum sendiri. [Malay Civilization]

Orang malas beranak banyak tetapi bekerja. [Malay Civilization]

Mengeluarkan kata-kata yang manis untuk memujuk [Malay Civilization]

Menyatukan fikiran yang sukar itu sangat susah. [Malay Civilization]