Bahasa Rakyat

duduk di atas tapak kaki dgn [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sejauh-jauh mata memandang. [Malay Civilization]

membiarkan panjang (rambut). sampur Jw sj selendang atau sabuk (yg dipakai ketika menari). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kalau tidak tahu Tanya pakar. [Malay Civilization]

Sesuatu perkataan sindiran itu di kata lain ertinya atau pun sepatah kata dari seseorang mengenai orang ramai. [Malay Civilization]

Nasihat kepada orang yang merantau supaya mencari orang-orang dikenalinya untuk menumpang. [Malay Civilization]

Perempuan yang memperlihatkan dirinya kepada lelaki mengingininya. [Malay Civilization]

Tidak pernah pergi jauh. [Malay Civilization]

Bila anak raja tertawan dengan gadis hina ibu-ibu yang mempunyai perempuan akan bersuka hati kerana mereka terlepas daripada gangguan raja. [Malay Civilization]

Jika berkelana di negeri lain hendaklah mencari sahabat se bila hendak pergi dikhabarkan kepada mereka. [Malay Civilization]