Bahasa Rakyat

Nyawa waktu hendak pergi itu terlalu sakit walaupun kelihatan tidak sakit; Bijak menyelesaikan masalah [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang mengada-ngada sebab sesuatu pendapatan; Berlebih-lebih memakai. [Malay Civilization]

Orang yang mengada-ngada sebab sesuatu pendapatan; Berlebih-lebih memakai. [Malay Civilization]

Kedudukan orang yang tidak senonoh dapat menahan kelakuannya buruk itu. [Malay Civilization]

Berkehendakkan laba yang belum tentu dapat peluang ada ditinggalkan. [Malay Civilization]

Menolong orang yang tidak memerlukan pertolongan. [Malay Civilization]

Tahu bahawa seseorang tidak akan membalas atau berbuat apa-apa kerana bodoh dan penakut. [Malay Civilization]

Menonjolkan orang yang nampaknya pandai dan berani rupa-rupanya bodoh pengecut. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu di luar kebiasaan. [Malay Civilization]