Bahasa Rakyat

Menyembunyikan sesuatu hal tetapi nyata diketahui orang juga. (minang) [Malay Civilization]

Menolong orang kaya menganiayai miskin. [Malay Civilization]

Selalu memberi nasihat. [Malay Civilization]

Terlampau ingin jadi mulia langsung hina. [Malay Civilization]

Terlampau ingin mulia langsung jadi hina. [Malay Civilization]

Menolong orang kaya dengan menganiaya miskin. [Malay Civilization]

Keputusan yang sudah muktamad. [Malay Civilization]

Mencelakakan atau menipu kawan sahabat sendiri. [Malay Civilization]

Memuji-muji sesuatu yang sudah diumpat keji. [Malay Civilization]

Kerana hendakkan kemuliaan (kehormatan) seseorang boleh mendapat kehinan . [Malay Civilization]