Bahasa Rakyat

Menahan nafsu atau kehendak. [Malay Civilization]

Menolong orang kaya menganiayai miskin. [Malay Civilization]

Seteru yang terlali itu jika diusik akan menyusahkan kita. [Malay Civilization]

Sukarnya menyatukan fikiran cerdik pandai. [Malay Civilization]

Susah menyatakan fikiran yang sukar-sukar; usah mencari penghidupan; Sesuatu pekerjaan lekas binasa tidak tentu ketetapannya. [Malay Civilization]

Ibarat orang miskin tidak bekerja makan. [Malay Civilization]

Mencelakakan atau menipu kawan sahabat sendiri. [Malay Civilization]

Kerja yang sangat sukar. [Malay Civilization]

Baik pada rupa tetapi di hati jauh. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]