Bahasa Rakyat

Bercahaya-cahaya. [Malay Civilization]

Merbahayakan nyawa. [Malay Civilization]

Kesalahan harus dihukum mengikut kadarnya atau menurut adat yang telah ditetapkan; Hukum bunuh untuk membunuh; melukai wajib didenda. [Malay Civilization]

Mencampurkan yang baik dengan buruk hingga rosak baik. [Malay Civilization]

Menyakiti hati orang dengan sindiran. [Malay Civilization]

Mengikat taji pada kaki ayam. [Malay Civilization]

Baik dibalas jahat. [Malay Civilization]

Insaf diri. [Malay Civilization]

Memelihara musuh akhirnya merugikan kita. [Malay Civilization]

Lari meninggalkan sesuatu tempat. [Malay Civilization]