Bahasa Rakyat

Mudah menyatakan sukar menjalankan; berjanji tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

Mengatakan yang syarak dan adat itu tidak dapat dipisahkan [Malay Civilization]

Pandai menyuruh tidak pandai membuat kerja. [Malay Civilization]

Orang yang berbudi tidak akan menghina dan mengabaikan dirinya atau keluarganya negerinya sebagainya. [Malay Civilization]

Apabila seseorang itu memang tidak sukakan sesuatu; biasanya banyaklah helah dan dalihnya [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang mustahil [Malay Civilization]

Sia-sia mengajar orang pandai. [Malay Civilization]

Tahu menafsir maksud yang terselindung. [Malay Civilization]

Menghilangkan malu. [Malay Civilization]

Orang yang meninggalkan pekerjaan senang dicari pula terlebih susah. [Malay Civilization]