Bahasa Rakyat
Add
Dada manusia tidak dapat dagang hanyut
Pendiam
jangan
disangka
tidak
merbahaya
atau
bodoh;
Fikiran
isi hati
manusia dapat diduga
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jikalau tidak dipecahkan ruyung di mana boleh dapat sagunya?
Jika kita
berkehendakkan
sesuatu
hendaklah
berusaha
dahulu
untuk mendapatkannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bingung tidak dapat diajar cerdik tidak dapat diikut
Orang
yang
bodoh
tidak
tahu dirinya
orang
cerdik
hanya
mengikut kata sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidakkah gajah yang begitu besar yang diam di dalam rimba itu dapat ke tangan manusia?
Tidak
boleh
kita
berpegang
sangat kepada kekuatan
atau
keyakinan
dan
kemuliaan
kerana ia lenyap.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Awal dikenal akhir tidak alamat badan akan rosak
Kalau
tidak
berhati-hati
akan menyesal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ilmu yang tidak diamalkan ibarat pohon kayu yang tiada berbuah
Tidak
berguna
ada
ilmu
kalau
tidak
diamalkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau cerdik liar kalau bingung tengkar bicara tidak mahu kalah menang tidak pernah dirasa
Jika yang
membantah
dalam
sesuatu
perundingan
orang
liar kelihatan seperti
tidak
waras tetapi jika
cerdik
menjadi
dapat diajar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tak berpadi semua kerja menjadi (Kalau tak padi sembarang kerja tak jadi)
Orang
yang
miskin
dan lemah
itu
usah
banyak
berkehendak
jika
tidak
ada
daya terimalah
nasib.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti api makan lalang kering tiada dapat dipadamkan lagi
Berlaku
dalam
diam.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang sejengkal (takkan boleh) tiada dapat jadi sedepa
Jika sudah ditakdirkan
seseorang
itu
rezekinya
sebanyak
itu;
bagaimana
kuat
sekalipun;
Jikalau
ajal
telah sampai;
tidak
dapat disambung lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
1
[2]
3
4
5
6
[c] 2021 Petak Ajaib PLT