Bahasa Rakyat

Ikut suruhan. [Malay Civilization]

Sangat miskin. [Malay Civilization]

Mengambil untung terlalu banyak. [Malay Civilization]

Boleh menjaga diri sendiri. [Malay Civilization]

Orang miskin yang ingin meniru kehidupan orang kaya akhirnya akan menderita. [Malay Civilization]

Kalau rezeki tak akan ke mana. [Malay Civilization]

Tutur kata yang hendak dipilih: baik diambil dan buruk diketepikan. [Malay Civilization]

Sangat miskin; Orang yang dalam kesusahan dan duka cita kerana diliputi merbahaya besar-besar. [Malay Civilization]

Orang yang lemah; tidak kuat mengangkat barang berat-berat. [Malay Civilization]

Menjadi sangat cantik bila disolek. [Malay Civilization]