Bahasa Rakyat

Antak anti lala belilah bagai cacing kepanasan bagai rumput di tengah jalan bagai sumbu di pintu kandang

Menderita akibat sakit atau papa. [Malay Civilization]

peribahasa

Raih pekung di dada

Sengaja mencari malu. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti embacang buruk kulit di luar buruk di dalam manis

Orang yang kaku bergaul tetapi hatinya tulus ikhlas. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak air hujan ditampung tak air peluh diurut tak air talang dipancung

Tidak segan-segan melakukan apa jua untuk menyampaikan maksudnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Api nan tak kunjung padam

1. Hidup selamanya-lamanya; 2. Semangat yang tidak akan padam. [Malay Civilization]

peribahasa

Gadai terdorong ke (pada) Cina

Pekerjaan yang terlanjur tidak dapat ditarik kembali; Keuntungan jatuh ke tangan orang lain [Malay Civilization]

peribahasa

Geneng di tengah lebuh; tahan galah bersikingkat; geneng di tengah medan; tahan taruh di ayam kuyu

Kalau hendak menunjukkan kelebihan; mestilah sanggup mengeluarkan belanja untuk menjamu atau menolong orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti kerbau tersepit leher dihela tanduk suah panjang dialukan badan sudah besar

Orang yang terdorong melakukan sesuatu pekerjaan mulanya disangkakannya baik tetapi akhirnya menyesal; sukar untuk melepaskan diri. [Malay Civilization]

peribahasa

Kura-kura di kaki ditinggalkan burung terbang dikejar (penyu di pantai dikejar)

Yang dekat dan tentu dapat ditinggalkan; yang jauh serta payah mendapatnya dikejar. [Malay Civilization]

peribahasa

Sayang garam sececah busuk (rosak) kerbau seekor

Kerana takut rugi sedikit akhirnya jadi banyak. [Malay Civilization]

peribahasa