Bahasa Rakyat
Add
Sepuluh jong (kapal) datang anjing bercawat ekornya juga
Tidak
mahu
berubah
walaupun telah
banyak
perubahan
berlaku disekelilingnya;
Orang
yang
tidak
menghiraukan langsung hal disekelilingnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dahulu helang pulau sekarang jadi burung pungguk
Kaya
menjadi
miskin;
Turun pangkat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebagai anjing terpanggang ekor
Orang
yang
mendapat
kesusahan
amat
sangat sehingga lari
ke sana
sini.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebagai anjing terpanggang ekor
Orang
yang sangat
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malang berlanting buluh pecah
Bersusah
payah menyelamatkan diri
minta
tolong
susah
didapat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Telaga kering hilanglah timba
Negeri
yang telah
hilang
kemakmurannya ditinggalkan
oleh
pedagang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti pinang pulang ke tampuk
Benda
yang
kena pada tempatnya.
;
Suami
isteri telah bercerai berbaik
semula.
Persetujuan
sama dengan
tidak
diukur
tiba-tiba
jadi
sesuai.
Orang
balik
daripada
merantau.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Belum tuarang panjang buah sengkuang sebesar betis
Sebelum
bertemu
kesusahan
belum
tahu
seseorang
memikirkan
bagaimana
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
ludang II seludang II.
ludat sj
tumbuhan
(pokok),
api-api daun
lebar,
ludat,
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Hilang tapak tukul timbul tapak canai
Perbuatan
orang
dahulu
sama
ada
yang
baik
atau
jahat
telah
hilang timbul
pula
perbuatan
kemudian. ;
Hilang
kesalahan
nampak
[
Malay Civilization
]
peribahasa
1
[2]
3
4
5
6
[c] 2021 Petak Ajaib PLT