Bahasa Rakyat

Sudah tua. [Malay Civilization]

Setiap sesuatu itu ada istimewa dan faedahnya jika tahu menggunakannya. [Malay Civilization]

Orang jahat tersesat masuk ke kampung musuh; yang dan pencuri bila pergi sesuatu tempat adalah dikenal orang [Malay Civilization]

Bongkak. ; Sombong. [Malay Civilization]

Tidak dapat menolak permintaan orang (tidak marah) kerana termakan budi atau bercakap lemah lembut; melawan. [Malay Civilization]

Perempuan yang kematian suaminya; Orang bercerai daripada pertolongan diharap. [Malay Civilization]

Banyak cakap tapi tidak ada bukti. [Malay Civilization]

Melawan dengan seluruh daya upaya. [Malay Civilization]

Naik turun air laut; Nasib baik dan nasib buruk. [Malay Civilization]

Terlepas peluang. [Malay Civilization]