Bahasa Rakyat

Tidak tahu adap sopan. [Malay Civilization]

Tidak berterima kasih; sopan [Malay Civilization]

jurang. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak sopan; Kurang Langgar adat; Kasar pekerti [Malay Civilization]

Pekerjaan yang tidak berhati-hati akan mendatangkan kerugian atau bahaya. [Malay Civilization]

Berkawan dengan orang jahat akan jadi [Malay Civilization]

Sambungan bumbung rumah yang berkelok ke atas sebagai tanduk kerbau. [Malay Civilization]

Tidak senang; tahu berterima kasih; berserah [Malay Civilization]

Perbezaan taraf dalam masyarakat. [Malay Civilization]

Kelakuan tidak senonoh; Biadap [Malay Civilization]