Bahasa Rakyat

Disangkakan hidup akan senang selamanya tetapi dipertengahan umur mendapat susah [Malay Civilization]

Hutang lama belum dibayar hutan baru sudah ditagih. [Malay Civilization]

Rezeki tidak jatuh bergolek. [Malay Civilization]

Perihal rakyat yang tidak bertambah kemajuan meskipun banyak ilmu pengetahuan datang. [Malay Civilization]

Di sangka akan bahagia atau mulia selamanya tetapi tidak demikian [Malay Civilization]

Orang yang sangat banyak berhutang. [Malay Civilization]

Bertafakur. [Malay Civilization]

Tuhan menentukan ajal. [Malay Civilization]

Walaupun terdapat kelemahan pada orang yang [Malay Civilization]

Hendak membalas membunuh. [Malay Civilization]