Bahasa Rakyat

Ketika hendak mengadakan kerja baik dirundingkan terlebih dahulu dan ketika timbul kemalangan dibantu beramai-ramai. [Malay Civilization]

Penerangan yang sebenarnya perlulah tepat dengan apa sebenarnya berlaku. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang dilakukan oleh orang berilmu berakal dan mahir pasti akan menjadi dengan sempurna. [Malay Civilization]

Diam orang yang berakal itu sambil berfikir tetapi diam bodoh sia-sia [Malay Civilization]

Penghulu yang berpegang teguh dan selalu memahirkan hukum adat. [Malay Civilization]

Orang yang naik marah tidak gentar menentang lawannya. [Malay Civilization]

Sesiapa yang suka mencari kesalahan orang lain kelak dia sendiri akan mendapat kesusahan dulu. [Malay Civilization]

Biar miskin asal milik sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang lemah dalam kuasa orang kuat dapat dilakukan mengikut sekehendak hatinya. [Malay Civilization]

Lepas satu kesusahan datang lagi yang lain. [Malay Civilization]