Bahasa Rakyat

Hidup tidak kerana kaul mati tidak kerana sumpah

Ajal maut di tangan Tuhan. [Malay Civilization]

peribahasa

Mati tidak kerana sumpah hidup tidak kerana kaul

Sumpah manusia tidak akan memberi bekas perlu digusarkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Khatib lalu khatib mati bilal lalu bilal mati

Tempat yang lalu dan berbahaya sesiapa lalu disitu mendapat kecelakaan juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Semut mati kerana gula

Marah atau mudah hilang kemarahan kerana kata-kata yang manis. ; Mendapat bencana termakan pujukan sesuatu menyenangkan sehingga dia suka untuk memperolehi apa dikehendakinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Mati ikan kerana umpan (mati sahaja kerana budi)

Orang yang kurang periksa barang suatu di hadapannya atau dikatakan orang kepadanya itu selalu akan terpedaya jadi hendaklah kita beringat sebelum kena. [Malay Civilization]

peribahasa

Jauh di hati

Lupa di hati; Merasa tersinggung. [Malay Civilization]

peribahasa

Rosak badan kerana penyakit rosak bangsa kerana luka

Kelakuan jahat itu menghilangkan bangsa yang mulia seperti penyakit rupa elok. [Malay Civilization]

peribahasa

Jiwa merana

Orang yang susah mati kerana tidak sampai sesuatu hajatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Kerana banyak lagu kerana lama lupa

Kerana banyak bimbang memilih atau tidak dapat menetapkan. [Malay Civilization]