Bahasa Rakyat

Orang yang lupakan orang telah berbudi kepadanya; asal keturunannya. [Malay Civilization]

Jika kita mendengar kata-kata orang hendaklah menimbangkannya baik-baik kerana yang baik itu dapat diambil dan buruk dibuang. [Malay Civilization]

Cepat sekali menjalarnya [Malay Civilization]

Orang yang tidak berbuat baik malah baik tetapi kerana dia ada di tempat berlaku sesuatu jahat turut dituduh. [Malay Civilization]

Yang bersalah akan menangggung dosanya. [Malay Civilization]

Hukum putus tidak boleh dibanding lagi. [Malay Civilization]

Menyatakan hutang yang sangat banyak [Malay Civilization]

Kata-kata yang sopan tetapi tajam maknanya. [Malay Civilization]

Lelaki tua berbini anak dara. [Malay Civilization]

Orang yang malas tetapi banyak makan. [Malay Civilization]