Bahasa Rakyat
Add
Ayam bertelur di atas padi mati kelaparan
1.
Orang
yang
bersuamikan
atau
beristerikan
orang
kaya
tetapi
melarat
hidupnya. 2.
susah
di
negeri
kaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Majlis di tepi air merdesa di perut kenyang
Orang
kaya
akan memilih
apa
yang diingininya;
itu
tentu mudah menolak
pemberian
orang
hendak
menyogoknya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Si bisu sesat di kaki (di jalan) si pembohong sesat di lidahnya
Orang
yang malu
bertanya
sesatlah
jalan
manakala
orang
berbohong pula
tidak
dapat
menjawab
jika didesak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada pun buah peria itu kalau ditanam di atas batas sukar dan dibaja dengan madu lagi disiram dengan manisan serta diletakkan di atas tebu sekali pun apabila masak pahit juga
Kalau
memang
tabiat
jahat
tidak
akan
menjadi
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gula di dalam mulut
Sesuatu
yang sudah
menjadi
milik
atau
di tangan kita; mudah digunakan mengikut
sekehendak
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai tabut keling di luar kilat di dalam berongga
Orang
yang kelihatan
baik
pada zahirnya tetapi
dalam
hatinya
jahat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ijuk sebelembang; tali di situ; keluan di situ
Pencarian
yang
tidak
memadai;
sedang tanggungan
banyak;
sehingga menyampai-nyampai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Minta tulang ke lidah (ke lintah) (sisik ke keli)
Minta
sesuatu
kepada
orang
yang
tidak
mungkin
akan mengabulkannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai bersumur di tepi rawa
Selalu cemburu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gajah di tengah arus
Keluh kesah
kerana
sentiasa
terancam.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
1
[2]
3
4
5
6
[c] 2021 Petak Ajaib PLT